Frank Gerace made an excellent editing of my rather complex book entitled âResonance. My Journey Beyond Ultrasound. It is over five hundred pages and a story of a holocaust survivor, an immigrant and a scientist of ultrasonics. Frank handled the copy editing with ease both the historical and the scientific aspects of this writing. He sometimes changed a phrase or two; in these cases he used the MSWord comment facility to alert me to any edits of grammar or style and in any uncertain situation, he always consulted with me leaving the decision to me, the writer. He double checked place names on Google and even corrected my French and Spanish spelling. His efforts turned my work into a much more readable form. His editing exceeds all my expectation. If there is an award for editing I definitely would nominate Frank for the GRAND PRIX.
I had private classes with Laura 1-2 times per week for about four months to prepare myself for an extended period of travel through South America, with the long-term aim of achieving functional fluency in Spanish. My competency in Spanish significantly improved during these four months - Laura is always well-prepared and punctual, classes are fun and relatively informal while also being intensive, and were catered to my personal rate of learning and areas of interest. Laura is a polyglot and so not only understands and teaches the Spanish language exceptionally well, but she also knows its etymological underpinnings and can relate Spanish words and concepts very well to English concepts, as well as concepts from other European languages.
I'd have no hesitation in recommending Laura to any student of Spanish at any level, and i thank her for giving me the confidence to immerse myself fully in the language during my South American travels so that i can achieve my goal of functional fluency.
Luanna is a fantastic language instructor! She fully immerses her student in the Portuguese language; however, she is careful to tailor his or her study to the specific student's needs and retention.
I have enjoyed my lessons with her to date and eagerly await my future ones!
I loved working with Ana. She translated hundreds of pages of patient-facing materials for a project at NYU Langone Medical Center. She is responsive, professional, and an excellent translator. She is extremely conscientious and detail-oriented. She picked up on many things that other student research assistants did not notice. HIGHLY recommend.
Magda has delivered an excellent translation. I have contacted her after someone else failed to do the job. Magda was professional and delivered quality work on time. No corrections were needed. I highly recommend Magda and would definitely contact her again in the future.
I started as a beginner and thanks to Sr. Giraldo's guidance and teaching skills, I am on my way to being fluent in Spanish. Online classes are very convenient as you are able to attend without leaving your home or office.
Ana has been my Spanish tutor since last October. She is very professional, always on time and very friendly.
I am French, I had study Spanish in Spain for 6 month long ago and I needed it to refresh and improve it because of my job here.
Ana is doing a good job, se prepares her lessons very carefully and I am learning and improving all my Spanish skills in a fun way through videos, songs, articles, games.. It is always something new!
I only miss to study a little more grammar but I know is boring and she prefers to include it through exercises related to the lesson we are studying at that moment.
But, absolutely, I recommend her lessons.
First of all, I have been well-travelled and I am confident that my experience of living in several major cities in the world will help me understand different cultures better, and thus I will be able to provide client with deep insight.
Secondly, I am an experienced project manager as well as a translator. Being able to know the whole business is extremely helpful in providing professional language/cultural services.
I possess profound professional experience in such activities as translation be it simultaneous, writing or editing, and languages, English and Russian. My fields include five technical, educational, social, legal, science, art, etc. My work is accurate, timely and of high quality.
At Translation with Colour® we work as close as possible with you in order to meet your needs. The effort we put on communication with you permits us to take fast action upon your requests.
This is how we deliver you what you need, when you need it.
Our goal is to become your translation department with no strings attached.
Now that you know what kind of service you will be getting, contact us to request a quote!
I C Services translates English/Spanish, provides writing services and teach ESL students. None English speaking customers who are in need of tutoring for upcoming tests or just to learn the language, contact I C Services.
As a senior translator for two important books from English to Chinese and one who has been a university teacher for many years, I will provide quality translation both from English to Chinese and from Chinese to English. Transltion of Academic papers, legal documents, business contracts, ect. as well as on-site interpretations are welcome.
I have vast experience with languages and good knowledge of English, Italian, Portuguese, and German.
Spanish is my mother tongue. Translations are done flawlessly and with utmost attachment to the original idea, which is something not all translators know how to do.
I have very reasonable price.