1. No results to show.
Explore Services
Join as a pro
Log in
  1. No results to show.
  1. No results to show.
Home
Explore Services
Sign up
Log in

Cynthia Acuna-Nelson

Top Pro

This pro is currently not available for Translation
This pro is currently not available for Translation

We know others who are. Tell us about your job and we’ll help you find the right pro.

We know others who are. Tell us about your job and we’ll help you find the right pro.

See who’s available
About
I am a paralegal practicing in the areas of labor and employment law as well as a Public Notary since 2014. I offer professional and reliable assistance for those who need help with notarizations of documents such as quit claim deeds, power of attorneys, vin number verification, Forms I-9, and many more. Additionally, I offer my services as a wedding officiant, as well as, translations of any type of documents from English to Spanish or vice versa. I am here to guide you through the process and ensure that your documents are processed in a timely and sensitive manner. Please understand, I cannot provide you with legal advice. If you have any legal questions or concerns, you should contact an attorney. Prices may very depending on the length of time, distance of travel, or overall volume of the assignment.
Overview

Current Top Pro

Hired 177 times

Background checked

1 employee

12 years in business

Business hours

This pro hasn't listed their business hours.

Payment methods

This pro accepts payments via Apple Pay, Cash, and Zelle.

Top Pro status

Top Pros are among the highest-rated, most popular professionals on Thumbtack.

Top Pro Icon

2025

Top Pro Icon

2024

Top Pro Icon

2023

Services offered
Language

Spanish

Services needed

Translation

Type of text

General / Conversational

Legal

Art

Science

Projects and media
Projects and media
Reviews

Customers rated this pro highly for professionalism, responsiveness, and punctuality.

Exceptional 5.0

93 reviews

5

99%

4

1%

3

0%

2

0%

1

0%

Read reviews that mention:

pro avatar
Shelley H.

Feb 27, 2026

•

Hired on Thumbtack

Working with Cynthia was amazing. She did excellent translation work for me, even on my really tight schedule. She is extremely professional and responded quickly to my request. I highly recommend her!

Details: Translation • Spanish • 301 - 400 words • PDF Document • General / Conversational • Remotely (phone or internet)

Translation
pro avatar
Mariam G.

Aug 18, 2025

•

Hired on Thumbtack

Cynthia saved me! She did the job the same day. I was in urgent need of translations for my green card documentation and she delivered fast and accurate translations! I have my green card now yay!

Details: Translation • Spanish • 101 - 200 words • PDF Document • Legal • Remotely (phone or internet)

Translation
pro avatar
L.E. D.

Feb 27, 2026

•

Hired on Thumbtack

Cynthia was great to work with. She was very patient with my Spanish-speaking grandfather, and she was very helpful in the notarization process.

Details: 1 signature • My home, venue, etc.

Notarization
pro avatar
Carlos R.

Jan 13, 2026

•

Hired on Thumbtack

We wouldn't have asked for a more perfect person to marry us-especially on a short notice. From the very beginning she made us feel calm, comfortable, incredibly supportive, making what could have a stressful, last minute situation feel effortless and peaceful. The ceremony was simple, meaningful and filled with so much love which was exactly what we wanted. Her words were heartfelt and genuine and captured the importance of family, love and commitment in such a beautiful way. You made our day feel intimate and special, not rushed or scripted. Thank you for stepping in, making it work and being such an important part of our day. Your kindness flexibility and professionalism meant more to us than words can express. We are forever grateful and couldn't have chosen anyone better to share the beginning of our forever! Thank you for all you have done. You made our wedding a memorable moment. The Roque's family xo

Details: Wedding • Christian • 20 guests or fewer • Help writing vows will not be needed • English • Spanish • Officiant will not be needed at the rehearsal

Wedding Officiant
pro avatar
Jim-Bo D.

Feb 28, 2026

•

Hired on Thumbtack

Cynthia was amazing! Responded quickly, made arrangements for signing. I had a dozen or more notarizations needing a notary. We worked through everything in an orderly professional manner. This was an A+ experience, and I would highly Recommend Cynthia Acuna-Nelson for any Notary needs.

Details: 5 signatures • My home, venue, etc.

Notarization
Credentials
Background Check

Cynthia Acuna Nelson

Thumbtack
Consider it done.
Customers
Pros
Support
© 2026 Thumbtack, Inc.
Thumbtack Guarantee