FAQs
- What should the customer know about your pricing (e.g., discounts, fees)?
A 2-week Spanish conversation course (Guaranteed) $300. A 3-week Spanish conversation course (Guaranteed) $400. ESL English language tutoring $40/hour. Math tutoring $40/hour. General Interpreting (English/Spanish) $40/hour Medical Interpreting (English/Spanish) $60/hour General Translations $ 0.15/word Scholarly and commercial articles, literary translations $fee negotiable
- What education and/or training do you have that relates to your work?
All the time. The Atlanta Associate of Interpreters and Translators and the Medical Interpreters Networking Group here in Atlanta are always offering continuing education in a variety of areas.
- How did you get started doing this type of work?
I used to be an international business and banking advisor. I have travelled to more than 40 countries (many of them Hispanic), and I've done business in more than 25. I grew up in Miami and started speaking Spanish in 1954, but I moved to Spain in 1993. When I saw how many Brits lived in Spain and couldn't put together a complete sentence in Spanish, it made me wonder what was wrong with traditional language schools. I ended up writing my book, and, to make sure it worked, I started teaching from it. I discovered how much I loved to teach and, since it was time to retire from consulting (and flying all over the world), and I just kept on teaching. It's my new, second career.