Jo-Ann Pérez

Contact for price

Zip code

Language

Number of words

Source text format

Sorry this pro can’t do your job, but we know other pros who can. Check them out

Projects and media

About

Translation of written documents (legal, academic, scientific, health, etc.) DO NOT PERFORM ORAL INTERPRETATION, dubbing, audio files (unless it has a transcript), localization. ------------------------------------------------------------------------------------- Spanish – English - French Translator by profession with extensive experience in the translation of legal documents. Highly skilled in the use of CAT tools. Over 10 years of experience on several areas of expertise including the legal, literary, technical and scientific fields. Proven ability to complete translation projects in an accurate, quick and clear way while meeting deadlines. Reliable, well-mannered, responsible and aware of the challenging role of transmitting spoken and written messages clearly and effectively. Avid learner who is open to suggestions and new ideas.

Overview

Hired 18 times

Background checked

1 employee

5 years in business

Business hours

Sun12:00 am - 11:59 pmMon12:00 am - 11:59 pm

Payment methods

This pro accepts payments via Cash, Check, PayPal, and Zelle.

Social media

Facebook

Top Pro status

Top Pros are among the highest-rated, most popular professionals on Thumbtack.

2021

Services offered

Language

French

Spanish

Services needed

Translation

Summarization

Editing

Typesetting / formating

Type of text

General / Conversational

Legal

Medical

Financial

Reviews

Customers rated this pro highly for professionalism, work quality, and responsiveness.

Exceptional 5.0

21 reviews

5

100%

4

0%

3

0%

2

0%

1

0%

Read reviews that mention:

Todd H.

Dec 2, 2021

•

Hired on Thumbtack

Jo-Ann has been great! She helped me with my translation project, she offers outstanding service, and she is very professional, too! I couldn't be more happy with her work. Thank you, Jo-Ann!

Details: Editing • Spanish • 101 - 200 words • Microsoft Word • Art • Remotely (phone or internet)

Jo-Ann Pérez's reply

Todd, it was a pleasure to support you in this project. Thanks for trusting my professional skills.

Translation

Diana G.

May 26, 2021

•

Hired on Thumbtack

Details: Translation • Spanish • 401 - 500 words • PDF Document • General / Conversational • Remotely (phone or internet)

Jo-Ann Pérez's reply

Translation

Kevin K.

May 13, 2021

•

Hired on Thumbtack

Jo-Ann went out of her way to help me with my translation project. She asked specific questions about what I needed, held my hand as a novice and delivered exactly what I asked at a very reasonable price. I fully expect to hire her again in continuation of the same project. Hire Jo-Ann with the confidence of a job well done.

Details: Translation • French • Fewer than 100 words • PDF Document • General / Conversational • Remotely (phone or internet)

Jo-Ann Pérez's reply

Kevin, thank you for the great review! I’m so happy you liked your experience and can’t wait to have you back for your next translation project.

Translation

Elissa H.

Apr 5, 2021

•

Hired on Thumbtack

Details: Translation • French • 401 - 500 words • Plain Text File • Legal • Remotely (phone or internet)

Jo-Ann Pérez's reply

Translation

Jose L.

Jul 10, 2020

•

Hired on Thumbtack

EXCELLENT! If you need a translator go with Jo-Ann. Professional, punctual, responsible etc. 5 stars! Highly recommended.

Details: Translation • Spanish • 401 - 500 words • Plain Text File • Legal • At the pro’s location

Jo-Ann Pérez's reply

Jose, I really appreciate the time you have taken to leave this excellent review! Please let me know what I can do for you in the future.

Translation

Credentials

Background Check

Jo-Ann Perez Ramirez

FAQs

What should the customer know about your pricing (e.g., discounts, fees)?
They can ask for an estimate before starting their project.
What is your typical process for working with a new customer?
I usually ask new customers to send their document(s) by email to have an idea of how long the translation will take, and how much it will cost.
What education and/or training do you have that relates to your work?
I have a BA in translation and interpretation, and I am currently pursuing a MA in specialized translation.