My interest and love of the Spanish language began as young child listening to stories of my grandfather's travels in Mexico. It was then I began to learn about the Mexican culture and dialect. When it came time for me to choose a language at the high school level, I chose my beloved Spanish, for which my love and aptitude grew. I moved forward to complete a master's degree in the Spanish language and coursework toward a PhD.
Luciernaga Enterprises provides high-quality, caring interpretation, translation, editing, writing, proofing, services from Spanish to English or from English to Spanish. I have over 25 years of experience providing these services via telephone, in person, and via internet. In addition, I have over 35 years of experience providing Spanish language instruction and tutoring in the private and public sector.