A note to our community regarding COVID-19. Learn more
Jamie Andreson
Jamie Andreson

Jamie Andreson

Offers remote services
Offers remote services
contact for price

Select a service
Zip code
Student age
Current writing level
Sorry this pro can’t do your job, but we know other pros who can.
Introduction: Through experiences in M.A. and PhD programs in Brazil and the U.S I have worked as a language teacher, translator and interpreter between English and Portuguese based on my prior knowledge of Spanish. I have received independent grants from the Fulbright-Hays and the Ruth Landes Memorial Center. I am the creator of the bilingual Brazil Culture Connections Podcast. (Link in bio) I also work in the performing arts and have experience with grant writing for small businesses, non profits and cultural organizations. Currently I am a postdoctoral scholar at Pennsylvania State University. BA in History from UC Berkeley (graduated with High Honors) MA in Ethnic Studies from the Federal University is Bahia (coursework in Portuguese) PhD in Anthropology and History, University of Michigan (2020) Book written and published in Portuguese with the Editora UFBA Press in Salvador, Brazil. Ruth Landes e a Cidade das Mulheres: uma releitura da antropologia do Candomblé (2019) Several articles written and published in academic venues. I also do public scholarship projects with archives, religious centers, universities, photo exhibits and documentaries.

Hired 1 time

Background checked

1 employee

4 years in business

Payment methods

Cash, Check, PayPal, Venmo, Zelle

Social media


Photos and Videos

10 photos


Customers rated this pro highly for responsiveness, professionalism, and work quality.


4 reviews


Jiaxi M.

She is knowledgeable and can always answer my question! The tutoring wasn't boring at all☺️☺️
Nov 21, 2019
Mary S.

When we hired Jamie we were looking for someone special who could take on both our 6 year old and 8 year old at the same time. She enthusiastically accepted the challenge and has since lesson 1, successfully encouraged their confidence and ambition to learn a new language. She’s made it fun and not intimidating. I trust her and I’m grateful for her. I would highly recommend her.
Jan 27, 2020
Vanessa C.

Jamie's Portuguese is excellent. She has mastered the language grammatically and has helped me substantially with my Portuguese academic writing. In addition to her grasp on academic and professional Portuguese, Jamie's conversational abilities are equally as impressive. She sounds like a native and is able to speak fluently in both colloquial settings and formal environments. This makes sense since she has lived in Brazil for a number of years and studied there. I highly recommend her!
Feb 18, 2021
Jennifer B.

Spanish Lessons

Jamie is a very thoughtful and knowledgeable teacher. I think she will truly help me advance in my studies!
Jan 22, 2020
Background Check

Jamie Andreson


  • What is your typical process for working with a new customer?

    I evaluate the customer’s needs and communicate clearly with them how to reach their goals. I always evaluate the request and come up with a final budget after seeing the full scope of the job. From there we create a timetable that works for the successful execution of the project.

  • What education and/or training do you have that relates to your work?

    I have been educated through a Ph.D. and have excellent research, writing and editing skills. I have secured multiple research and writing grants and fellowships to complete my studies. I have also published articles and books and have experience with editing and revising manuscripts.

  • How did you get started doing this type of work?

    I have been in education my whole life. I taught as an instructor at the University of Michigan as part of my PhD training. I also taught English classes in Brazil to adults.

Not what you’re looking for?

No problem: we have pros for every job.