

Raysa Yedra & Co.
This pro is currently not available
This pro is currently not available
We know others who are. Tell us about your job and we’ll help you find the right pro.
We know others who are. Tell us about your job and we’ll help you find the right pro.
Introduction
Raysa Yedra – Bilingual Public Notary & Document Translator
Trusted. Accurate. Bilingual Service You Can Count On.
Hi! I’m Raysa Yedra, a certified Public Notary and professional English ↔ Spanish translator based in Atlanta, GA. I specialize in providing reliable, fast, and confidential services for individuals, families, and businesses. With a strong focus on detail and customer satisfaction, I’m here to make your notarization and translation needs simple and stress-free.
✍️ Notary Services:
• General Notarizations
• Affidavits & Power of Attorney
• Mobile Notary (I come to you!)
🌐 Translation Services (English ↔ Spanish):
• Legal & Immigration Documents
• Birth, Marriage & Death Certificates
• Academic Transcripts
• Business Contracts & Personal Letters
• USCIS-ready Translations
Why Choose Me?
✅ Member of the American Translators Association (ATA)
✅ Member of the National Notary Association (NNA)
✅ Bilingual & Bicultural – fluent in both English and Spanish
✅ Same-day & Emergency Appointments Available
✅ Mobile Services – I travel to your location
✅ Affordable, transparent pricing
✅ Professional, punctual, and courteous service
Whether you’re finalizing important legal documents or need accurate translations for official use, I’m here to help — with precision and a personal touch.
📞 Let’s make your process smooth and professional. Contact me today for a quote or appointment!
Overview
Background checked
1 employee
6 years in business
Business hours
Sun9:00 am - 10:00 pmMon6:00 am - 10:00 pm
Payment methods
Ask this pro about their preferred payment method.
Services offered
Work location
I travel to my customers
Reviews
5.0
2 reviews
5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%
Jose B.
May 28, 2025
Excellent Translation Service!
Raysa Yedra did a marriage certificate translated from Spanish to English, and the experience was outstanding from start to finish. The translator was professional, quick, and paid great attention to detail. The translation was certified and accepted without any issues. I really appreciated the fast turnaround and clear communication throughout the process. Highly recommended!
Solange M.
May 27, 2025
I recently had the pleasure of working with Raysa Yedra for a certified translation, and I couldn’t be more satisfied with the experience. The translation was completed with exceptional accuracy, professionalism, and attention to detail. Every element of the original document was preserved perfectly, and the final product met all the necessary legal and formal standards.
What impressed me the most was her efficiency and clear communication throughout the process. The document was delivered promptly and was ready for official use without any issues. If you’re in need of a reliable and highly skilled certified translator—especially for official or legal documents—I highly recommend Raysa Yedra. Outstanding work
Credentials
Background Check
Raysa Gonzalez