Louise Cloutier

contact for price

Zip code

Language

Number of words

Source text format

Sorry this pro can’t do your job, but we know other pros who can.

Check them out

Introduction: I was a professional French translator for 20 years for a heavy-duty equipment corporation. My passion has always been to help French-speaking people understand the content of documents written in English. Acting now as a freelance, my focus is on the Canadian-French market. You can contact me for your Translation and Proofreading needs, not limited to technical documents. I usually charge per word but I am flexible.

Overview

3 years in business

Payment methods

This pro accepts payments via PayPal and Venmo.

Reviews

Customers rated this pro highly for work quality, professionalism, and value.

5.0

1 review

5

100%

4

0%

3

0%

2

0%

1

0%

Lina G.

Feb 12, 2021

Louise helped me translate an email from English to French for work. She brought to the table valuable knowledge of technical vocabulary, and delivered a translation that was professional but easy to read. I would highly recommend working with her for any of your professional or personal translation needs!

FAQs

What should the customer know about your pricing (e.g., discounts, fees)?
Pricing is negotiable (per hour, number of words, format, difficulty, urgency, etc.)
What education and/or training do you have that relates to your work?
M.A French Studies B.A. Linguistics B.A Translation 20 years of experience with a heavy-duty equipment company. Translation, review of translated documents
What types of customers have you worked with?
Customers who needed technical, website, general, marketing translations.