ACS Spanish Translations

Dayton, OH

Get up to five quotes from pros like ACS Spanish Translations within hours. Get Quotes

About this pro

How does your service stand out?

ACS Spanish Translations is committed to excellent customer service. No job is too large or too small for our services. You can depend on me to deliver top quality translations on time, every time in strict confidentiality. You can trust your most important documents to me. All documents are translated by a native speaker, and each project is double-checked by a second team member to ensure accuracy of interpretation. Our translations are accepted by all American universities as well as by the United States Visa Center for immigration purposes. Certification and notarization is included free of charge.

What do you enjoy about the work you do?

I can work from home and meet people from all over the country that need my help either to obtain a green card, register their personal documentation, or continue their education in this country.
{[{ questions.text }]}


Dayton, OH 45459

Years in business


Number of employees



10 Reviews
  • David R. Oct 21, 2015
    ACS has always come thru in the clutch! Delivering quality, reliable, substantiated work that we can count on.
    Amira S. Oct 21, 2015

    Thank you very much for your review. It's always my pleasure to serve my clients. Amira

  • Ingrid P. Oct 21, 2015
    Amira is the best translator I have found. She is very professional, reliable, polite, quick and accurate. Prompt responses and quality work.
    Amira S. Oct 21, 2015

    Thank you very much for your review and I hope I can continue translating your documents. Amira

  • Keely Q. Oct 21, 2015
    We were required by a customer in Colombia to provide Spanish translation for a legal document used to import their shipments in to Colombia. We were lucky enough to find ACS Spanish Translations on line. We have used ACS Spanish Translations services for a few years now and have never been disappointed. Quick service, reasonable prices and attention to detail is what we receive each and every time we have a document translated. I would recommend ACS Spanish Translations to everyone.
    Amira S. Oct 21, 2015

    Thank you for your review and I hope I'll be of help for all your translations. Amira

  • Julia R. Mar 27, 2014
    Amira was extremely helpful and very prompt in her translation work. I really appreciate how she worked quickly to help me meet an important deadline. She also pointed out a legal point I had overlooked, which ended up saving me a lot of time and money. I would recommend her to anyone.
    Amira S. Mar 27, 2014

    Thank you very much for your review. Buena suerte!

  • Maria T. Mar 4, 2014
    Very quick and professional!.. I had Amira translate a final project to my Certification. It was outstanding job!...I definitively will go back to use her services if I ever need to... Thank you so much!...
    Amira S. Mar 4, 2014

    Thank you very much for your review. I'm looking for more clients and your kind words will help me a lot! Thank you for using my services! Amira

  • Anell A. Mar 3, 2014
    Amira helped me with a couple of translations in the past years, including proof of my education and personal letters, she's fast doing her job and she is very reliable. I recommend her to all my friends ;D
    Amira S. Mar 3, 2014

    Thank you very much for your review. I am looking for more clients and your review hopefully will help me. Thank you for using my service! Amira

  • Bill P. Mar 3, 2014
    I have used Ms. Scarpero's services several times to assist me with immigration issues. She is always timely, accurate and ready to help however she can. She is not only professional but also is generous in providing assistance and recommendations along the way.
    Amira S. Mar 3, 2014

    Thank you very much for your review and your kind words. I'm here to serve you in any translations you might need.

  • Dawn V. Mar 23, 2011
    Very satisfied! Ami translated my birth certificate for an adoption. She was always there to ask any questions-appreciate her commitment on the job! I had trouble receiving the document in the country where i am living, but this was on DHL's part. I highly recommend Amira! Bendiciones Ami!
  • Rocco P. Mar 15, 2011
    Very quick and efficient service! Strongly reccomended!
  • Grover O. Mar 15, 2011
    Very quick and Proficient Translator I had Amira Translate a Birth Certificate From Peru for the USCIS office and I had no complaints she even e-mail me a copy of the certified translation which I used while I was away from home and receive the Translation mailed to my home in a very Prompt manner and I definitively will go back to use her services.if I ever need to...Prices are good yet I had to pay extra for the scanned copy which we both agreed, but there was a mailing fee on my Paypal invoice which was not talked about during the quoting of the document or in any messages during our e-mailings, perhaps we missed on that. Overall I'm a very satisfied customer.


What is your typical process for working with a new customer?
Prospective customer email or call me asking for quote. I ask for the type of translation needed and time frame. Customer either comes in person or sends me scanned copy of document(s). I translate document (s) and have them notarized. Finally, I mail documents via Priority Mail after customer either pay me in person or via PayPal.
What education and/or training do you have that relates to your work?
I am a native Spanish speaker with more than 40 years leaving in the USA. I have a BS in Business with major in Marketing and minors in Computer Science and Spanish. As an immigrant, I understand the needs of my customer and the require documents by INS.
How did you get started doing this type of work?
After many years of working as a technical writer I decided to work from home rather than commute.
What types of customers have you worked with?
Birth certificates, divorce decree, police records, transcripts, dead certificates, marriage certificates, diplomas, etc.
What advice would you give a customer looking to hire a provider in your area of work?
Be sure you do your homework, making sure you find out the type of service it is offered, the accuracy and time to get back your assignment, the translator's knowledge of the target language, any references or recommendation the translator might have, make sure any certification and notarization is included in the price quoted, type of payment accepted, very important, communication with the client, specially if it is a large assignment and the translator might need clarifications, neat and free of errors work, method of shipment and make sure all your needs are going to be met by the person you choose. You can depend on me to offer all those qualities and more...
What questions should customers think through before talking to professionals about their project?
I am an immigrant and I understand very well the immigration process and also getting your transcript translated to continue your education or getting credits for your grades.