Introduction: My job is to translate your material using all my expertise while ensuring that the translated version has the exact same meaning as the original. I can translate different types of documents: commercial, legal, technical, real estate, scientific, news, resumes,literary and much more. I am an experienced bilingual communications professional with over 15 years of expertise working with different international companies and clients. I posses an excellent command of the English and Spanish languages, accuracy, and creativity. I meet your deadlines!. I have a Bachelor degree in Languages with a major in Marketing; and a Masters degree in Journalism with a specialization in Hispanic Communications. I have directed regional communications, web sites and translated copy for international companies like Warner, HBO, and Venevision International. Proofreading, editing, marketing copy, and web site writing in English and Spanish are part of my expertise.
Delivering an accurate final product and client's satisfaction.
My clients have said: "It is fantastic to work with Nancy. She is responsive and creative while always delivering in a timely manner. ... ”.