Tell us what you need so we can bring you the right pros.
Receive quotes from pros who meet your needs.
Compare quotes, message pros, and hire when ready.
Browse these document legalization services with great ratings from Thumbtack customers in New York.
As part of my job in communications with the Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation, an international non-profit organization dedicated to the prevention of genocide and other mass atrocities, I took Spanish lessons with Laura multiple times per week from January of 2016 to December of 2017. While I began this endeavor with a rudimentary understanding of Spanish, my abilities – especially with regards to my professional duties – rapidly improved. We worked together on a variety of communications products and translations (both English-Spanish and Spanish-English). Due to the nature of my work, translated items featured specialized political and diplomatic vocabularies. Over the course of our time together, we synthesized and translated a wide variety of documents including interviews with prominent actors in the field, recurring reports on efforts for the prevention of mass atrocities, reporting on events in the field, newsletters and other electronic communications, as well as a wide variety of other documents as they arose. These efforts required fast-paced work to meet tight deadlines and necessitated an understanding of concepts and vocabulary used in the field of human rights, international humanitarian law and mass atrocity prevention. The translated documents have been used for a wide variety of training initiatives for government officials around the world and by partnered entities, such as the Latin American Network for Genocide and Mass Atrocity Prevention. In short: Laura provides a high-quality service and I would certainly recommend her to anyone (or any organization) looking for a private teacher or tutor, especially in the context of communications. She is very consistent and always came equipped with any customized materials or background research necessary to maximize the productivity of our sessions.
While I haven't utilized Mandy's literacy services, I've known her for many years & have worked with her in other capacities. She is one of the most hardworking, goal orientated individuals that I know, & she is incredibly passionate about her work. When Mandy puts her mind to something, it gets done (& it gets done well). If you have the opportunity to collaborate with her, I know that you won't be disappointed.
For the past few years, Danaya has helped me structure and edit various versions of my resume, CV and many cover letters. She is very thorough and patient, always willing to take the time to explain her suggestions for changes. If she is working on something for me and we aren't able to meet, she types up her notes and explanations. She has also translated a variety of documents for me - personal and official (English to Spanish and Spanish to English). She's a great translator because she can adapt the language so if doesn't sound "translated," but like it was originally written in English/Spanish. I will definitely keep working with Danaya!
I had the opportunity to work with Milena on two occasions and she delivered excellent translation services meeting United Nations Standards. Work was provided in a timely manner. I will definitely use her again and strongly recommend her for translation services.
I had a lot of documents writen in English, that I had to send to my country in Centra America, and Mr. Galindo helped me with all the translation to Spanish. Everything was very well, in a short time and the price was affordable. I recommend his services.
Pat has worked with me on a number of proposals for my film projects. She is a concise writer who can clearly present creative concepts so they correspond to fundraising guidelines and target audiences. I whole heartedly recommend her.
I can't recommend Dagmar highly enough. She translated an emotional, complicated, and sometimes highly technical document with great sensitivity and skill. She put in tremendous effort to make sure no detail was overlooked and returned the document quickly as it was time sensitive. I will employ Dagmar for anything I need translated from German into English in the future and suggest you do as well. Thank you Dagmar!
We have been extremely happy with the services, the speed and accuracy of B&N Legal Interpreting translations. Having offices in New Jersey and Virginia, we have peace of mind knowing B&N Legal Interpreting, Inc. services is nationwide. They have been dedicated to our projects and have never let us down. Their Project Management team are friendly, efficient and a pleasure to work with!
Great and fast communication! Fresh and vibrant Italian native, from grammar to conversation, everything you might really need to master the language. Also great help in editing, writing and traveling advice! I've heard Maria is also specialized in Italian legal document preparations and translation. The real Italian deal! Definitely recommended :)
If you need to any kind of documentation translated, I do recommend Francisco's service, very nice to deal with.
I have worked with Ruqing a few times where she translated a number of documents and conversations for me. It was a pleasure working with her. She was very thorough and thoughtful in her work, and I highly recommend her!
I am fluent in Spanish and English and can prepare legal documents, assist with trial preparation, document review, translation services, and/or assist with complex litigation discovery.
Legal Interpreters LLC honors and stands by the services provided to our customers. We screen each of our interpreters thoroughly to ensure they have the necessary skills needed to deliver an outstanding interpretation during your event. Resume of each our interpreter is carefully reviewed before they are added to our database. The purpose of the company is to address the industry's need for professional and experienced interpreters. All our linguists are highly skilled in interpreting for legal matters and deliver outstanding service! We only contract those professionals that have solid and proven interpreting experience to ensure they are qualified to perform an extraordinary job!
She translated a document perfectly!
Thanks to my qualifications (a bachelor degree in law and a master in legal english) and to my job experiences as document translator I've gained a wider and deeper knowledge than a basic interpreter, and I can assure a great quality and accurancy of translation in many different fields.
I have extensive experience in document review and translation. I have worked in four different jurisdictions, and I am fluent in four languages (which are German, French, English, and Portuguese).
I can do any translation of any type of documents: Italian and Hebrew. I offer reliable and fast results. I'm a graduate student with honors.
I am Brazilian with Juris Doctor degree from Brazil and also a Professor law. In New York I have doing Portuguese legal documentation reviewer and addition I teach Portuguese private lesson since 2009. I have a flexible schedule Monday to Friday between 8AM to 2PM. You can contact me by email . Regards, Sulene
Document Review/Translation and Writing Services. Open to areas in Aviation, Legal and other. Have over 16 years in corporate world aviation and engineering services.
My services include notarization of multiple documents, bilingual translations (Spanish-English) as well as traveling to the Queens County Clerk's office/NY DOS office for Apostilling documents.