New York, NY600 Spanish Translators near you

Where do you need the Spanish Translator?

Answer a few questions

Tell us what you need so we can bring you the right pros.

Get quotes

Receive quotes from pros who meet your needs.

Hire the right pro

Compare quotes, message pros, and hire when ready.

New York Spanish Translators

Browse these spanish translators with great ratings from Thumbtack customers in New York.

Lingo Spanish
5.0
from 23 reviews
  • 37 hires on Thumbtack
James C.
Verified review

I had private classes with Laura 1-2 times per week for about four months to prepare myself for an extended period of travel through South America, with the long-term aim of achieving functional fluency in Spanish. My competency in Spanish significantly improved during these four months - Laura is always well-prepared and punctual, classes are fun and relatively informal while also being intensive, and were catered to my personal rate of learning and areas of interest. Laura is a polyglot and so not only understands and teaches the Spanish language exceptionally well, but she also knows its etymological underpinnings and can relate Spanish words and concepts very well to English concepts, as well as concepts from other European languages. I'd have no hesitation in recommending Laura to any student of Spanish at any level, and i thank her for giving me the confidence to immerse myself fully in the language during my South American travels so that i can achieve my goal of functional fluency.

  • 1 year in business
  • 4 hires on Thumbtack
Susan S.
Verified review

She is very patient with me. I am a slow learner. She really helped me a lot and made me want to go to China!

Danaya Esperanza Tutoring
4.8
from 6 reviews
  • 5 hires on Thumbtack
Sonia S.
Verified review

For the past few years, Danaya has helped me structure and edit various versions of my resume, CV and many cover letters. She is very thorough and patient, always willing to take the time to explain her suggestions for changes. If she is working on something for me and we aren't able to meet, she types up her notes and explanations. She has also translated a variety of documents for me - personal and official (English to Spanish and Spanish to English). She's a great translator because she can adapt the language so if doesn't sound "translated," but like it was originally written in English/Spanish. I will definitely keep working with Danaya!

Ambrealys
5.0
from 4 reviews
  • 4 hires on Thumbtack
Adil V.
Verified review

Very clear and concise. Asks questions to make sure the French party understands the full translation - rather than a literal translation.

Spanish teacher
5.0
from 3 reviews
  • 7 years in business
  • 4 hires on Thumbtack
Caitlin T.
Verified review

Claudia is an excellent Spanish teacher. I feel like I am learning so much!

Spanish Millennium
5.0
from 2 reviews
    Rob P.
    Verified review

    I started as a beginner and thanks to Sr. Giraldo's guidance and teaching skills, I am on my way to being fluent in Spanish. Online classes are very convenient as you are able to attend without leaving your home or office.

    Madeline G.
    Verified review

    Spanish tutor, very helpful and friendly. Always encouraging me to be my best and always answered all my questions. Beautiful person!

    Translation Services
    5.0
    from 1 review
    • 2 years in business
    Roman A.
    Verified review

    Melissa is great! She’s my go to person for all Spanish translations. You could not ask for a better translator. I would recommend her to anyone.

    About

    I'm an English teacher with more than seven years of experience, and I've done several translation jobs. I am punctual and accurate.

    About

    I am actually retired but is still on the workforce. My experience includes home repairs and translations (Spanish-English-Spanish). I am also helping people in translating applications or official forms, and others.

    About

    I am an experienced Spanish native speaker with high security clearance. I work on translations and transcriptions, one on one, from Spanish to English and vice versa.

    About

    I offer top quality translation services from English into Russian. I am a Russian native speaker, professional translator, trained in Russia and the US. I have experience in the field over 20 years. My area of specialization is non-fiction, including social science literature, government and public policy documents, legal and financial papers, medical documentation, marketing and instruction materials. References are available upon request.

    About

    We are an experienced English/Spanish/Chinese and Chinese/English/Spanish translators/transcribers with more than 20 years of experience doing translations and transcriptions and teaching in USA, Canada, Mexico, Dominican Republic and China. We can translate/transcribe any topic. Yes, we mean any topic. I have a master's degree in Spanish literature, and she has a master's in Chinese literature. To do excellent translations, you not only need to know the language, but you also need to know the culture. This is why we are different. We know both, since we have lived there for many years. We not only know the language, but we also know the Spanish culture, the American culture and the Chinese culture. We studied and lived there for years.

    About

    Do you need help? Carla Can Help will get the job done. The following are offered: * writing * editing - special skills in nonfiction editing, but can do fiction as well * proofreading - skilled proofreader and former English teacher * transcription - can transcribe from audio or handwritten work; can do some transliteration as well * translation - literary translation from German, French and Croatian.

    About

    I am a fluent speaker in English and Japanese, having grown up in a completely bilingual household. I have taught music to students of various ages and levels and adjust my teaching style to each student's goals and learning style.

    About

    I offer an accurate, professional transcription of audio and video. I do Russian-English translation. I am flexible to your formatting needs.

    About

    Our business concentrates in teaching Spanish as an alternative language. We also assist homeschoolers and students who are taking Spanish in school. Our prefered learning strategy is immersion which focus on the tutor speaking Spanish only. This will help you learn the language as a unit instead of piece by piece, but we use other ways of learning too depending on what you want to achieve.

    About

    I offer Spanish and Italian translations, editing and writing, with an experience of more than 25 years in the United States in journalism/correspondence.

    • 4 years in business
    About

    MAP Translations offers high-quality interpreting and translation services at competitive rates. The services are available to individuals and business entities in trades varying from financial and legal to medical and many other industries.

    About

    OG Translation Services is here to assist you in the translation of Legal Contracts, Technical Manuals, Website Content, Software Content, Brochures & Catalogs, Reports, Procedures, Birth and Death certificates, Marriage certificates and divorce decrees, and all types of other documents. Contact us!

    About

    Vast knowledge of editing and proofreading content in Spanish, as well as translating, in particular for the Media (print and digital) and Education sectors. Eagle-eyed wordsmith. Trilingual Spanish, English & French. 15+ years of experience.

    Actual Requests

    See other requests for spanish translators in New York

    Need a Spanish Translator

    Bronx, NY

    • Translate to
      Other
    • Number of pages
      3-4
    • Amount of work
      A single project
    • Details
      I need to have a birth certificate, and three pages of certificate of matrimony translated from Spanish into English, with certification/notarization.

    Need Spanish Translation Services

    Mount Vernon, NY

    • Translate to
      English
    • Number of pages
      1-2
    • Amount of work
      I'm not sure yet
    • $32.04
      Average price
    Hire skilled professionals for absolutely everything.