Los Angeles, CA
5 document legalization services near you
Where do you need the document legalization service?

Answer a few questions

Tell us what you need so we can bring you the right pros.

Get quotes

Receive quotes from pros who meet your needs.

Hire the right pro

Compare quotes, message pros, and hire when ready.

Los Angeles Document Legalization Services

Browse these document legalization services with great ratings from Thumbtack customers in Los Angeles.

Marta Lacima
5.0
from 15 reviews
  • 26 hires on Thumbtack
Celia N.
Verified review

Marta did a great job for us. We have a film&TV production company, and we needed to translate a couple of interviews and press notes, and had to be ASAP...she did it fast and perfect. The press note and the interview were released and published in several newspapers, and we could check that nobody changed a single letter. So the documents translated by Marta were perfect to publish in media.

  • New on Thumbtack
Victor M.
Verified review

I am a member of a international law firm based in Barcelona and I hired Victor Osorio's services in order to translate statements of claim and other lawsuits and legal reports. I am completely satisfied with his work and the high level of professionality he showed during the task, specially with the deadlines, a very important issue when you work for a law firm.

  • New on Thumbtack
Michelle C.
Verified review

Sandy is a pleasure to work with and has translated documents from English to Mandarin for me many times. She takes the extra time to understand the content instead of just translating word for word. She's also very responsive and willing to answer any questions I have. I would not hesitate to hire Sandy for future projects and would recommend her to anyone that needs Mandarin translation services.

  • 21 years in business
  • New on Thumbtack
Sergio P.
Verified review

Maria is very professional, courteous and attentive to detail. I am confident that I can rely on her when I need to have a document translated even if it is long and complicated. She is fluent in Spanish and English, I gladly recommend Maria's services to anyone who requires translations or a notary.

  • New on Thumbtack
Mike G.
Verified review

I would like to recommend the translation services of Zoe Villon. She has delivered multiple Spanish translations to me for important procedures and policies. Though I do not understand Spanish, when I inquire as to the sentence structure, punctuation and grammar, my bi-lingual coworkers assure me that it is of the highest quality. Her translations continue to be used today. I will certainly seek her services in the future.

  • New on Thumbtack
Evan P.
Verified review

I worked with Diego for 8 years translating from English to Spanish and Spanish to English. He has experience translating newsletters, press releases, marketing materials, surveys and more technical documents such as training guides. Diego is a reliable and knowledgeable translator who has command of both languages. Working with Diego was always a great experience.

Christine mankarious
3.0
from 8 reviews
  • 2 hires on Thumbtack
Rina A.
Verified review

Christine did a great job with the legal documents she translated them in timely manner and with super accuracy and she responded to my rushness with a such pleasant manners

  • 21 years in business
  • New on Thumbtack
William L.
Verified review

I used Zoia as a professional for document translation for several years. There was never a question as to accuracy and the work was always promptly prepared for me. I cannot stress the quality of her work and the fluency of her translations. When dealing with immigration petitions, accuracy is critical

Olesya D.
Verified review

I have referred several of my friends and clients to VIALAN Translation Concepts, Inc and everyone was happy about the service itself and the way they were treated. A very reliable company, offers fast turn around on all the projects, at a very reasonable cost. They provide high quality certified transaltions, if you need a notary service they offer it right there. It is also very convenient that you can come to the office and drop off/pick up your documents versus many other companies do busines sonly via e-mails and fax. You can get a copy via e-mail as well if you choose to, but for me the fact that i can walk into the office and see the team that will be working for me is a great plus. They made it customer friendly indeed. The quality of translations is great and they are truly there for you.

  • 6 years in business
  • New on Thumbtack
Ben J.
Verified review

Dario translated a lengthy research report from English to Spanish that was submitted to the Mexican government. The report included a combination of very specific technical language as well as more nuanced discussions and recommendations, and Dario provided excellent translations of both. I would highly recommend his translation services for all types of documents.

Los Angeles Legal Bureau
5.0
from 1 review
  • New on Thumbtack
Ana C.
Verified review

Jordana's translation services were great! She is very responsive and gets the job done fast! She is highly professional and competent. I would use and recommend Jordana's translation services.

  • 4 years in business
  • 1 hire on Thumbtack
Vicky H.
Verified review

Holly communicated clearly and made promise to complete within an agreed time frame. Holly fulfilled our agreement timely and completely. I gave her a poorly transcribed document and she translated it into English –and very well done: she unraveled the mystery hidden in legal text from the mid-1800's. I will look for her help the next time. Thank you Thumbtack helping to make the hunt for a great translator easier.

  • 8 years in business
  • New on Thumbtack
About

I have a thorough international experience, having worked in Mexico and in the US, with business men and women from many different places. I understand the legal profession as one whose mission shall be the creation of solutions to problems. I am trilingual (SP,EN, FR) and have legal training in both Mexico (JD equivalent) and the US (LLM). My masters degree was focused in Dispute Resolution, in the 10-year highest ranked DR institution in the United States, the Straus Institute for Dispute Resolution at Pepperdine University.

  • 3 years in business
  • New on Thumbtack
About

I am bilingual in Spanish and English. I can translate any document or re-create a new document/form in either language. I have over 20 years in the healthcare industry and have been translating documents since.

  • New on Thumbtack
About

I do translation of documents of all sorts to help you in that time when you need it. The documents I translate are birth certificates, marriage certificates, etc.

  • New on Thumbtack
About

Web Content, Information Architecture, Technical Writing, Project Management Documentation, SEO, Social Media, e-Learning, Instructional Design

  • New on Thumbtack
About

In addition to outstanding written and oral communication skills in English, I also speak and write fluently in Spanish. I also have basic communication abilities in Hebrew. I was born and educated in the United States, but I have lived in Israel, Spain and Mexico. In addition to my B.A. in communications from CSULB, I am a recent graduate from the UCLA paralegal certification program. Beginning in January of 2012, I worked as a legal assistant and translator for a law firm in Pasadena that specialized in foreclosure defense and helping people obtain loan modifications and was happy to learn that I enjoy the practice of real estate and real estate issues. I also assisted in the immigration department. I fulfilled all front office support duties, which included scheduling/coordinating meetings, maintaining electronic files and formatting and editing documents. I acted as the liaison between attorneys and also between attorneys and firm clients regarding ongoing legal questions and case status updates. I was also responsible for writing informational and update letters and for translating important website firm information, legal documents and attorney-client communications and was the manager for Stephen R. Golden & Associates' remote office located in Oxnard.

  • New on Thumbtack
About

I translate documents for legal and other business matters. I notarize legal, real estate and government documents. I can officiate civil weddings in Los Angeles County.

  • 13 years in business
  • New on Thumbtack
About

We treat our clients with respect, we make them feel confortable, we don't make them wait , we always greet them with a smile!

  • 4 years in business
  • New on Thumbtack
About

Spanish/English Translation Travel Agent - Cruises, Tours and more! Life / Health Insurance Agent Covered CA Certified Notary Public Please call me to discuss the service you are needing my assistance with, and we will schedule a day, time and location for our meeting if you're local.

  • New on Thumbtack
About

We are a translation company specializing in English to Spanish translations. We have translated works for Rick Warren and for the state of California.

Hire skilled professionals for absolutely everything.