🙋🏽♀️ Hi! Thank you for taking the time to visit my page.
A little about me:
I’m passionate with both languages and culture. It’s the way we connect with one another; show empathy, concern, and share our experiences across boundaries. Whether you need one on one coaching or translation of legal documents or medical memos, we can negotiate what works best for all parties. I have a bachelors degree from Florida International in English and a minor in Translation Studies. I’m also a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators.
My current services include DOCUMENT TRANSLATION, Notary, ESL Tutoring, and Resume Writing.
📍Please note that although I do strive to work on my certifications to be able to provide you better service, currently I am NOT a certified Interpreter.
📍I do provide informal interpretations for phone calls, but I can NOT provide interpretation for immigration appointments, court hearings or mediations. This is still a work in progress.
📍Certified Translation
Most translated documents require a certification. Certified translations do not require a notary stamp. Notaries are meant to witness and acknowledge that a signature on a document is true and legitimate.
A certification on a translation is a written statement stating that the translator has fully and accurately translated the document along with the translators credentials and signature.
If requested, the translator's signature can be notarized for an extra fee.
